Pit Stop
Herstellende van een noodlottige affaire met een getrouwde man, vindt Gabe troost in de relatie die hij onderhoudt met zijn ex-vrouw en dochter. Aan de andere kant van de stad ontwijkt Ernesto het thuisleven en zijn huidige inwonende ex-vriend en brengt het grootste gedeelte van zijn tijd door in het ziekenhuis bij een zieke, voormalige liefde. Ongevoelig voor hun eentonige wereldje hebben ze een niet aflatend verlangen naar romantiek.
