В кінці тунелю
Банда грабіжників намагається зірвати великий куш, побудувавши підземний тунель під банком. Те, що відбувається привертає увагу Хоакіна, паралізованої людини в інвалідному кріслі, який проживає в сусідньому будинку. Але він зовсім не поспішає викрити гангстерів, так як вважає, що у нього з'явився шанс.
